L’expertise d’une orthophoniste en ligne pour les familles expatriées francophones

À l’étranger, il n’est pas toujours simple de savoir si le langage de son enfant évolue comme attendu, notamment lorsqu’il grandit avec plusieurs langues. Le Bilan SÉGO vous aide à faire le point en français et à identifier ce qui mérite votre attention.

Faire le Bilan SÉGO gratuitement

Faire le Pré-Bilan gratuit (25 min)

En français · 100 % en ligne · Pour les enfants de 2 à 6 ans · Rapport personnalisé

Ce que vivent les familles expatriées, vous le savez mieux que personne.

Trouver des repères fiables sur le développement de son enfant lorsqu’on vit à l’étranger n’est pas toujours simple. Les professionnels francophones sont parfois rares, les délais peuvent être longs et expliquer précisément ses inquiétudes dans une autre langue n’est pas toujours évident.

Alors on observe, on compare, on se demande si c’est le bilinguisme, si c’est « normal » pour son âge, s’il faut attendre ou agir maintenant.

SÉGO vous aide à y voir plus clair, en français, où que vous viviez.

« Est-ce qu’il parle peu à cause du bilinguisme… ou dois-je être attentif à autre chose ? »

« II comprend très bien mais parle encore peu : est-ce normal à son âge ? »

« Quels repères utiliser quand mon enfant grandit avec plusieurs langues ? »

« Que puis-je déjà faire pendant que j’attends un rendez-vous avec un professionnel ? »

L’expertise d’une orthophoniste française, accessible où que vous viviez

Je suis Ségolène de Villedon, orthophoniste depuis plus de 15 ans, après avoir exercé en cabinet libéral et en structures hospitalières à Paris, Nantes et Bordeaux.

Une période de voyage en famille à l’étranger m’a aussi permis de mesurer les questions particulières que peuvent rencontrer les parents expatriés : bilinguisme, manque de repères francophones, difficulté à trouver certains professionnels ou simplement besoin de comprendre comment situer le développement de son enfant.

C’est aussi pour ces familles que SÉGO a été pensé : rendre mon expertise accessible en ligne, sans frontière géographique.

En savoir plus sur Ségo et mon parcours

Trois situations que je rencontre chaque semaine chez des familles comme la vôtre

On vous conseille d’attendre

Un professionnel vous a conseillé d’attendre encore quelques mois, mais certaines choses continuent à vous interroger. En attendant, vous aimeriez simplement savoir quoi observer, quels éléments sont rassurants et quels sujets méritent davantage votre attention.

La barrière de la langue

Décrire précisément le développement de son enfant dans une autre langue peut être difficile. Certaines nuances se perdent et les repères utilisés ne sont pas toujours ceux que vous connaissez. Disposer d’informations fiables en français permet déjà de mieux comprendre la situation et de préparer plus facilement vos échanges avec les professionnels locaux.

Le doute autour du bilinguisme

Votre enfant grandit avec deux langues, parfois trois. Il parle davantage dans l’une, mélange les langues ou semble avoir moins de vocabulaire dans chacune séparément. Il est alors difficile de savoir ce qui relève simplement de son environnement multilingue et ce qui mérite réellement votre attention.

Ce qui fait la différence, ce n’est pas un conseil de plus. Ce sont des repères fiables.

Chaque enfant a sa trajectoire. Et une même inquiétude, enfant qui parle peu, premières phrases qui tardent, compréhension, oralité, communication, peut correspondre à des situations très différentes.

Avant de chercher des solutions, il faut donc commencer par comprendre ce que l’on observe : les points d’appui de l’enfant, les éléments qui méritent une attention particulière et les priorités.

C’est précisément le rôle du Bilan SÉGO : vous aider à savoir quoi observer et sur quoi concentrer votre attention avant de décider comment agir.

Bilinguisme : qu’est-ce qui doit vraiment attirer votre attention ?

C’est l’une des questions les plus fréquentes chez les familles expatriées. Et la réponse n’est jamais automatique.

Grandir avec plusieurs langues n’est pas en soi une cause de trouble du langage. Pour comprendre une situation, il faut regarder le développement de l’enfant dans son ensemble :

son langage progresse-t-il dans le temps ?

comment communique-t-il lorsqu’il ne trouve pas ses mots ?

comprend-il les consignes adaptées à son âge ?

certaines difficultés sont-elles présentes dans plusieurs langues ?

utilise-t-il les différentes langues selon les personnes et les situations ?

Le Bilan SÉGO permet de remettre ces observations en perspective et de mieux identifier les sujets qui méritent votre attention.

Comment ça marche

Un parcours pensé pour les familles expatriées

Gratuit · 25 min

Bilan SÉGO en ligne

Un questionnaire en ligne que vous remplissez à votre rythme pour faire le point sur différents aspects du développement de votre enfant, en tenant compte notamment de son environnement familial et linguistique.

Inclus

Rapport personnalisé

À partir de vos réponses, vous recevez un rapport personnalisé qui met en évidence les points d’appui de votre enfant, les éléments qui méritent votre attention, les éventuels points de vigilance et les priorités à retenir.

Dès 7,90 € · Si besoin

Guides & Outils SÉGO

Lorsque vous avez identifié les sujets prioritaires, les Guides & Outils SÉGO vous montrent comment agir concrètement au quotidien, avec des méthodes, activités et conseils conçus à partir de l’expérience d’orthophoniste de Ségolène.

69 € · Si besoin

Rendez-vous SÉGO en visio

Lorsque vous avez besoin d’aller plus loin, vous pouvez échanger individuellement avec Ségolène pendant 45 minutes en visio. Elle peut prendre connaissance de votre Bilan SÉGO avant le rendez-vous, répondre à vos questions et surtout vous aider à adapter les stratégies à votre enfant, à votre environnement linguistique et à votre quotidien familial.

Faire le Bilan SÉGO gratuitement

Faire le Pré-Bilan gratuit (25 min)

FAQ

Le Bilan SÉGO est-il vraiment gratuit ?

Oui, sans condition. À l’issue du questionnaire, vous recevez automatiquement votre rapport personnalisé.

Si vous souhaitez ensuite aller plus loin, des Guides & Outils ou un Rendez-vous avec Ségolène peuvent vous être proposés, mais rien n’est obligatoire.

Est-ce adapté si mon enfant est bilingue ou multilingue ?

Oui. Le Bilan SÉGO tient compte du contexte linguistique de votre enfant : langues entendues et parlées, fréquence d’utilisation et environnement familial.

Ces informations permettent de replacer vos observations dans le contexte particulier d’un enfant qui grandit avec plusieurs langues.

Faut-il une ordonnance ?

Non. Le Bilan SÉGO, les Guides & Outils et le Rendez-vous SÉGO sont accessibles directement aux parents, sans prescription médicale. Les offres SÉGO ne sont pas proposées comme des actes d’orthophonie.

Le Bilan SÉGO est un outil d’information et d’orientation destiné aux parents. Il ne constitue ni un diagnostic ni un bilan orthophonique et ne remplace pas l’évaluation d’un professionnel de santé lorsque celle-ci est nécessaire.

Et si j’attends déjà un rendez-vous avec un professionnel sur place ?

C’est fréquent. Le Bilan SÉGO peut vous aider à structurer vos observations et à identifier les sujets que vous souhaitez aborder lors de ce rendez-vous.Il ne remplace pas l’évaluation prévue et n’a pas vocation à la retarder.

Comment ça se passe avec le décalage horaire ?

Pour le Bilan SÉGO et les ressources numériques, aucun problème : vous les utilisez à votre rythme, quel que soit votre fuseau horaire.

Pour un Rendez-vous SÉGO, les créneaux disponibles sont proposés directement dans l’agenda en ligne afin que vous puissiez choisir celui qui vous convient.

Bilan SÉGO gratuit

Faites le point sur le développement de votre enfant en 25 minutes.

Des repères plus clairs sur ce que vous observez aujourd’hui et les priorités à retenir.

→ Faire le Bilan SÉGO gratuitement

→ Faire le Pré-Bilan gratuit

25 minutes · Gratuit · Rapport personnalisé